סבתא שלי, סלמה (משמאל), ואחותה אדית, טשרנוביץ', (אז – רומניה), שנות ה-30.
.
אפילו מרכבות מלכותיות מפוארות מתבלות,
וכך גם הגוף הזה מתבלה.
אך הדהמה של הישרים אינה דועכת,
כאשר מלמדים אותה לאנשים טובים.
(דהמפדה, תרגום: שי שוורץ)
.
סבתא שלי, סלמה (משמאל), ואחותה אדית, טשרנוביץ', (אז – רומניה), שנות ה-30.
.
אפילו מרכבות מלכותיות מפוארות מתבלות,
וכך גם הגוף הזה מתבלה.
אך הדהמה של הישרים אינה דועכת,
כאשר מלמדים אותה לאנשים טובים.
(דהמפדה, תרגום: שי שוורץ)
.
תמי אהובה, איזה יופי של תמונה, והמלים מדויקות וקולעות. חיבוק גדול.