ספטמבר

ספטמבר הגיע. אני אוהבת את החודש הזה, חיכיתי לו כל הקיץ, ולמרות שהוא בטח טומן בחובו כל מיני חמסינים איומים, אני אוהבת אותו כי הוא מביא את ראש השנה וגם את יום ההולדת שלי.

בספטמבר אני תמיד מתמלאת בתחושת חיים, משהו מתרגש ומוכן להתחלות חדשות ובלתי ידועות אבל ברור לי שהן כבר מתהוות.

הסתיו התחיל – זה כבר ברור ומורגש, לא רק בהקלה שבאמת באמת הגיעה אחרי החום הגדול, גם באיזו תחושת ניקיון שקצת קשה לי להסביר ולכן היא אולי תחכה לפוסט אחר.

*

ספטמבר / ריימונד קארבר

ספטמבר, ואיפשהו אחרון

עלי השקמים

חזר לאדמה.

.

הרוח מנקה את השמיים מעננים.

.

מה נשאר כאן? תרנגולי בר, דגי סלמון כסופים,

ואורן מבוקע אחד לא רחוק מהבית.

עץ שנפגע מברק. אבל אפילו עכשיו

מתחיל לחיות שוב. ענפים קטנים

מופיעים באורח פלא.

.

"מגי לצידי" של סטיבן פורסטר

מנגן ברדיו.

.

אני מקשיב ועיני רחוקות, רחוקות.

.

.

תרגום: עוזי וייל

מודעות פרסומת

6 מחשבות על “ספטמבר

  1. מזדהה לגמרי.
    בדיוק חשבתי על זה גם – שביום שהגיע ה-1 בספטמבר משהו פתאום השתנה. באויר ובכלל.

    מאחל לכותבת חודש של [חוץ מיומולדת שמח] אהבה מפתיעה ואושר לרוב.

    ד.ד.

  2. גם ספטמבר, כמו לפני פסח, נקשר כנראה אצל רבים לניקיון לפי כמות הרהיטים, בגדים,קופסאות קרטון וגזם עצים שיש בקרנות רחוב. נראה שכולם רוצים להתחדש.

    ספטמבר (נמתח לתשרי שלפעמים גם מגיע לאוקטובר) הוא מיוחד גם בשבילי שרבים מהקרובים לי חוגגים בעונה הזו את יום הולדתם.

    מאד מרגישים בספטמבר לקראת שנה חדשה

  3. תודה, מחסנאית
    בדיוק עכשיו עשיתי נקיון בבית… זה די דומה לפסח באמת,
    להשתחרר ממה שאין בו צורך כדי להיות חופשיים יותר או כדי לפנות מקום לשנה החדשה, זו עשייה משמחת בכל מקרה.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s